Pagando contas aqui na Itàlia
Ciao queridos leitores
CONCEITO BANCARIO
BANCO POSTA
Eu recebo diversos tipos de perguntas - a maior parte dizem respeito ao reconhecimento da cidadania italiana. Porém outras pouco ou nada tem a ver com o assunto. Conversando recentemente com um leitor do blog, ele me confessou que sempre quis tirar comigo diversas dùvidas, mas que as consideravam 'dùvidas tolas' e por isso nunca perguntou.
Respondi a ele que nenhuma dùvida é tola, e quando nao sabemos temos que perguntar sim, e mais: eu mesmo quando nao sei responder alguma dùvida dos leitores ou amigos, me ponho a pesquisar, com isso eu aprendo mais do que ensino!
Acabei de chegar da posta (correio) onde paguei algumas contas e durante o trajeto pensei exatamente numa destas dùvidas bobas e que muitas pessoas tem: como funciona o pagamento de contas aqui na Itàlia??? E por isso resolvi escrever e explicar proces como a coisa funciona!!!
CONCEITO BANCARIO
Aqui na Itàlia existem muitos bancos, porém poucas agencias. Isso faz com que exista uma comunicaçao inter-bancos. Imaginem a seguinte situaçao:
No Brasil sou correntista - por exemplo - do Banco Bradesco e tenho um cartao de dèbito dele. Obviamente sò posso sacar dinheiro numa agencia do Bradesco ou quando muito naqueles caixas chamados '24 horas'. Se entro no Banco Itaù e insiro meu cartao de débito Bradesco nao vai funcionar e todos dentro do banco vao pensar que sou louco...
Jà aqui na Itàlia, posso ser correntista do Banco Intesa San Paolo e sacar dinheiro na Banca di Roma (pagando uma pequena taxa, claro) ou em qualquer outro banco, utilizando o cartao de débito do Intesa. E vao pensar que sou uma pessoa normal...
Acho que a ùnica coisa que é parecida com o Brasil é o pagamento de contas: eu sò posso pagar contas no banco em que sou correntista. Posso sacar dinheiro em outro banco, mas pagar contas nao!!!
BANCO POSTA
E' estranho, mas o maior banco que existe aqui na Itàlia (utilizando como critério o nùmero de agencias) é............... o correio!
Sim, isso mesmo!!! A Posta Italiana também é banco (e eu acho que por isso que os serviços postais sao uma porcaria, pois claramente priorizam os serviços bancàrios = mais rentàveis).
TIPOS DE PAGAMENTO
Os meios mais comuns de pagamento aqui na Itàlia sao 3: Bollettino, Bonifico e Versamento, a seguir:
Bollettino postale
O tao conhecido 'boleto bancàrio' no Brasil aqui chama-se bollettino. Tem a principal vantagem de ser pago em qualquer agencia da posta italiana - mesmo quem nao é titular de conta bancària!
Vejam abaixo os exemplos mais comuns aqui na Itàlia de bollettino:
Là no post sobre o permesso di soggiorno eu coloquei um modelo de bollettino, para pagamento lembram? Cliquem aqui para refrescar a memòria!!!
Bonifico bancario
Este nome estranho nada mais é do que a conhecida 'transferencia bancaria' no Brasil. Quando alguém pede para voce fazer um bonifico, està dizendo que voce deve fazer uma transferencia da sua conta para a conta dele. Pra isso a pessoa deve te dar as coordenadas bancarias dela. E' muito comum a pessoa te passar um nùmero que chama-se IBAN. Este numero é composto por 34 caracteres (entre numeros e letras) e é um còdigo internacional utilizado para determinar um nùmero de conta-bancària na Europa.
Um exemplo de bonifico feito na Banca Intesa San Paolo a favor da UNICEF no valor de 1300 euros:
Versamento
Neste caso, a versao brasileira é o 'depòsito'. Eu verso - ou seja - eu deposito um determinado valor numa determinada conta bancària! Para fazer um versamento, é necessàrio ter o nùmero da conta da pessoa, e neste caso deve ser feito diretamente no banco onde o mesmo tem conta, como o exemplo abaixo:
E' muito comum ouvir um italiano dizer: "vou no correio pagar algumas contas". Os amigos que acabaram de chegar podem estranhar esta frase, mas é normal. Aliàs, é uma das coisas mais italianas que existe é "andare alla posta per pagare le bollette"!!!
In bocca al lupo!!!
TIPOS DE PAGAMENTO
Os meios mais comuns de pagamento aqui na Itàlia sao 3: Bollettino, Bonifico e Versamento, a seguir:
Bollettino postale
O tao conhecido 'boleto bancàrio' no Brasil aqui chama-se bollettino. Tem a principal vantagem de ser pago em qualquer agencia da posta italiana - mesmo quem nao é titular de conta bancària!
Vejam abaixo os exemplos mais comuns aqui na Itàlia de bollettino:
Esta modalidade de boleto é a mais conhecida e usual, pois praticamente tudo pode ser pago através dela: impostos, taxas e também pagamentos privados.
Là no post sobre o permesso di soggiorno eu coloquei um modelo de bollettino, para pagamento lembram? Cliquem aqui para refrescar a memòria!!!
Bonifico bancario
Este nome estranho nada mais é do que a conhecida 'transferencia bancaria' no Brasil. Quando alguém pede para voce fazer um bonifico, està dizendo que voce deve fazer uma transferencia da sua conta para a conta dele. Pra isso a pessoa deve te dar as coordenadas bancarias dela. E' muito comum a pessoa te passar um nùmero que chama-se IBAN. Este numero é composto por 34 caracteres (entre numeros e letras) e é um còdigo internacional utilizado para determinar um nùmero de conta-bancària na Europa.
Um exemplo de bonifico feito na Banca Intesa San Paolo a favor da UNICEF no valor de 1300 euros:
Versamento
Neste caso, a versao brasileira é o 'depòsito'. Eu verso - ou seja - eu deposito um determinado valor numa determinada conta bancària! Para fazer um versamento, é necessàrio ter o nùmero da conta da pessoa, e neste caso deve ser feito diretamente no banco onde o mesmo tem conta, como o exemplo abaixo:
E' muito comum ouvir um italiano dizer: "vou no correio pagar algumas contas". Os amigos que acabaram de chegar podem estranhar esta frase, mas é normal. Aliàs, é uma das coisas mais italianas que existe é "andare alla posta per pagare le bollette"!!!
In bocca al lupo!!!
Comentários
Aproveitando, vc recebeu um email meu com um questionàrio para a minha pesquisa?
Abraços!
Assim que der te mando uma copia do "bolletino". De qualquer forma é mesmo verdade que pagamento no banco posta é mais comum, porém hoje em dia está cada vez mais difuso o pagamento eletrônico. Abraços.
Fábio faça algum post falando sobre empregos na Itália.Se são fáceis de se conseguir,ou se são precários iguais aos do Brasil,qual a jornada de horas de trabalho e qual valor do salário mínimo Italiano e se dá pra sobreviver na Itália com 1 salário razoável.Acho que muitos tem essa mesma curiosidade.Grato e Abraço Fabãoo
Grande Abraço...
Nao recebi nao, pode remandar? O email é fabiosaga@minhasaga.org
Abs
Sim, eu mesmo sò pago via internet, atravès da minha conta no Intesa San Paolo. Até recarga de celular eu faço por là, mas claro que isso é coisa de gente nova, como a gente rsrsrs
Os italianos em geral nao confiam muito no sistema online, por isso a posta italiana é sempre lotada!!!
Abssssss
Para informaçoes oficiais sobre o projeto Rientro Veneto:
http://www.regione.veneto.it/Servizi+alla+Persona/Veneti+nel+Mondo/Servizi+Utili/Contributi+spese+rientro.htm
Neste link tem inclusive os modulos para descarregar e preencher!!
Abs
É possivel subscrever para o seu blog para receber via email?
Sim, é possivel receber as atualizaçoes por email. Basta clicar em 'Feed' là no alto e escolher o método de recebimento das atualizaçoes!!!
Abs
Mais fàcil ainda: acabei de incluir no lado direito da Saga a opçao "Receba a Saga por email", basta inserir seu email que o proprio sistema te envia um email com a confirmaçao do seu pedido. Depois de confirmado voce começa a receber automaticamente as atualizaçoes por email!!!
Abs
Parabéns pela matéria !!!
Aproveitando que falamos de contas..., que tal um post explicando como abrir uma conta corrente aqui na Itália ? Por motivos mil, optei pelo BANCOPOSTACLICK, www.bancopostaclick.it, e na sequência solicitei um cartão pré pago POSTEPAY tudo da Posteitaliana. Para as compras on line escolhi o método paypal, www.paypal.it, vinculando o cartão pré pago. Foi tudo simples e bastante econômico, só um pouquinho demorado... afinal, foi preciso esperar uns 30 dias para a ativaçao da conta e recebimento do cartão eletrônico em casa. Se quiser te passo as diretrizes !!! Importante: para abrir um conta BPC é necessário escolher uma agência credenciada Posteitaliane, imprimir e preencher a solicitação de abertura de conta via site e apresentar as cópias do Permesso di Soggiorno válido, Codice Fiscale e endereço fixo italiano / aconselho procurar um funcionário da Business Posteitaliane para tirar dúvidas e iniciar a ‟pratica”. Um abraço, Mirela
Otima dica!!! Eu abri na Intesa San Paolo, pois tenho alguns problemas com a posta ahahahahah.
Abs
Sim, no link abaixo voce encontra um passo a passo para efetuar uma transaçao entre um banco brasileiro e um banco italiano.
http://www.abrircontabancarianoexterior.info/perguntas-e-respostas/como-fazer-uma-transferencia-internacional.contaoffshore0402
Olha so, eu tenho uma grande duvida. Sou correntista de banco italiano. Agora começo a trabalhar como representante na Italia para uma empresa brasileira que é correntista Banco do Brasil. E' possivel que minhas comissoes sejam pagas mediante transferencia entre BB e o meu banco aqui na Italia? E' que non c'ho voglia de abrir uma nova conta bancaria em outro banco.
Obrigada
Eliandra
Sim, sem problemas, basta informar o IBAN e o codice SWIFT para que seja efetuada a transferencia entre contas.
Abraços