Minha Saga

Resolvi reescrever este artigo explicando a todos vocês o que significa o nosso querido Ferragosto . Geralmente no mundo da cidadania, este termo significa " ferrou, meu processo vai atrasar " e infelizmente na maioria das vezes isso é verdade, ao longo deste artigo veremos melhor os motivos. FERRAGOSTO: SAGRADO E PROFANO Como em muitas outras ocasiões, o feriado de Ferragosto tem seu lado religioso, mas também tem a bagunça por trás disso. No primeiro caso, o dia 15 de agosto é a festa católica que festeja a Assunzione di Maria - episódio que retrata a assunção do corpo de Maria depois que ela completou a sua missão na terra. Já em relação a comemoração pagã, reza a lenda que a palavra Ferragosto deriva de Feriae Augusti = repouso de Agosto proveniente de uma festa que o imperador Augusto instituiu em 18 a.C. e que designava o fim dos trabalhos agrícolas. OS ÚLTIMOS DIAS DO VERÃO NA ITALIA Atualmente o Ferragosto serve para definir o fim das f...

Você está pensando em alugar uma casa na Itália? E se eu te disser que existem quadrilhas especializadas em enganar os pobres incautos que querem alugar um imóvel por aqui? Este tipo de artimanha tem até nome por aqui: Truffa del Finto Appartamento A palavra truffa significa fraude , logo truffa del finto appartamento significa fraude do falso apartamento (já aprendeu três palavras em italiano em uma só tacada ;) ) Vejamos abaixo como este troço funciona, utilizando uma historinha: Você está pensando em vir à Itália reconhecer a sua cidadania italiana na Itália e começou a procurar os comunes onde pretende viver. Após assistir a minha aula sobre a escolha do comune , você começa a procurar o imóvel. Define a cidade onde quer morar, vai visitar essa cidade para certificar-se que é ali que pretende amarrar seu burro e finalmente decide começar a busca pelo apartamento ideal. Entra no google.it e procura "affitto nomedacidade". Vamos utilizar como exemplo Firenze. V...