Minha Saga

Ciao a tutti Neste último post antes do casamento,quero contar a vocês as peripécias que eu fiz com o noivo, organizando a sua festa de solteiro. Lembram do vídeo do churrasco brasileiro? Caso alguém não tenha visto, assista primeiro: [embed]http://youtu.be/kJqE0ZItGkI[/embed] Muito bem, enquanto estávamos ali curtindo as caipirinhas, os corações de frango e a picanha, começamos a discutir as festas de despedida de solteiro, tanto do noivo como da noiva e num determinado momento brinquei que se eu pudesse levaria o noivo lá para a Alemanha. Obviamente que os olhinhos bêbados dele se encheram de felicidade, pois estranhamente ele jamais foi pra lá e seria uma ótima oportunidade. Os outros amiguinhos presentes também foram a loucura, já imaginando algo tipo "se beber não case" kkkkkk Ainda sob o efeito do álcool combinamos que nos próximos dias eu entraria em contato com todos para explicar os detalhes, já deixando definido que a festa seria realizada no sábado anterior ao ...

Hoje quero compartilhar com vocês as atualizações do matrimônio italiano entre a Valentina e o Alessio. Recebi algumas informações dos noivos em relação ao ritual que acontecerá na igreja. Pois aqui tanto quanto no Brasil é possível se casar diretamente no comune (no Brasil no cartório) ou na igreja, quando o rito é religioso. Neste último caso, que foi aquele escolhido pelos nossos amigos, quem decide como tudo deverá ser feito é o padre - que é quem efetivamente manda na bagunça rsrs O SUSTO QUE TOMEI Há algumas semanas, nossa querida Valentina me liga e diz que eu devo ficar tranquilo que em poucas semanas a sua mãe terminaria a almofada e marcaríamos um dia para que eu a pegasse e então me preparasse para entrar na igreja com as alianças em cima dela . Calma aí, respondi! Como assim EU entrarei com as alianças, como funcionam as coisas aqui na Itália? Ela então me explicou que o padrinho homem tem a incumbência de conservar as fede (alianças) e e...

Continuando nossas crônicas de um matrimônio italiano, tão logo soubemos que o traje seria tight, combinei com o sposo (noivo) para acompanhá-lo em uma das provas que ele faria com a sua roupa, assim eu poderia ter uma ideia do que esperar. Imaginem vocês que não coloco um terno há pelo menos dez anos e felizmente passei outros dez utilizando-o, portanto não seria nenhuma novidade - já sabia o que deveria arrrumar, assim como sabia que a camisa sobraria nos ombros e faltaria pano na altura da barriga kkkkkkkkk EXPERIMENTANDO A ROUPA COM O NOIVO Finalmente chegou o dia e lá fomos nós - eu, o noivo e sua mãe (calma que eu já explico!) em uma loja super chique, onde tanto ele quanto a noiva tinham comprado as suas roupas. Chegando lá, encontramos a noiva e o seu pai, que assim como eu, também tinha percebido que o bendito casamento estava chegando ((( faltavam exatos 30 dias e nem eu, nem o pai tínhamos ainda comprado nossas roupas rsrsrs ))). Detalhe da loja : composta de dois and...

Ciao a tutti Hoje estava assistindo um episódio de Masterchef Australia, onde os candidatos tinham vindo a Italia e duelavam entre eles, cozinhando seus pratos num restaurante em Roma . Num dado momento, um dos chefs que comandam o programa disse a seguinte frase aos participantes: - Olhem ao redor, vocês perceberam onde estão? É praticamente para se beliscar, pois vocês estão na Italia! E não foram somente eles que se deram conta da grandeza do local onde estavam, do outro lado da tv, esparramado no sofá eu também me dei conta da imensa beleza, do fascínio e da importância que este nosso país tem para o mundo. Pois é, precisei de um programa de televisão estrangeiro para perceber o quanto a Italia é especial? Sim, tenho que admitir que precisei... É perfeitamente normal que vivendo aqui há quase uma década, com a correria do dia a dia, os problemas cotidianos e tantas outras coisas, a gente acabe meio que se acostumando com as coisas. Até virou piadinha entre eu e a Lu: toda vez ...

Ciao a tutti Hoje abro uma série de artigos que chamarei de " crônicas de um matrimônio italiano" onde contarei a vocês diversos detalhes e curiosidades de um casamento aqui na Italia. Quem já segue a nossa fanpage , sabe que eu e a Luciana seremos padrinhos de casamento de um casal de grandes amigos italianos. E é exatamente por causa disso que poderei compartilhar com vocês - através de imagens, texto e vídeo - um pouco desta incrível experiência, bastante diferente dos casamentos brasileiros, como já era de se imaginar. OS NOIVOS E O CONVITE PARA SERMOS PADRINHOS Antes de mais nada, apresento a vocês os noivos: Alessio e Valentina: Nos conhecemos há praticamente cinco anos, pois alugávamos uma de suas casas para a realização da prática de cidadania de nossos clientes. Inclusive foi em uma destas casas que a Lu morou e fez o seu processo, tornando-se amiga dele também durante aquele período. Ano passado, os dois pombinhos nos convid...

Ciao a tutti Hoje recebi um email super bacana do pessoal do site bab.la me explicando como funciona o site deles, principalmente em relação ao conjugador de verbos - pois sabemos o quanto é difícil ao começar a estudar uma nova língua, não cometer os erros famosos tipo "nóis vai" ou "nóis fumo" rsrsrs Depois de testar bastante resolvi compartilhar com vocês, pois ele realmente pode ser uma baita ajuda para todos que estão estudando a língua italiana, vejamos o que tem por lá: JOGO DA FORCA A primeira coisa que adorei foi o joguinho da forca, que ajuda bastante quem já tem um nível intermediário da língua e quer ampliar o vocabulário. Basta escolher o idioma como "italiano" e em seguida escolher o nível: fácil, médio ou difícil. CONJUGADOR DE VERBOS Porém o ponto forte do site, na minha opinião, é o conjugador de verbos que eles dispõem em italiano, pois ali você pode encontrar de forma rápida todos os tempos verbais,...

Ciao a tutti! Hoje vou levá-los para passar um dia na praia, vamos pegar um bronzeado? Então bóra lá: [embed]https://www.youtube.com/watch?v=ZPJMWvwT6Ms[/embed]

Ciao a tutti Hoje eu trago a vocês mais um vídeo daqueles que vocês amam: passo a passo na prática. Desta vez vamos entender como inserir as variações na CNN . Lembra da CNN ? A famosa Certidão Negativa de Naturalização , documento que comprova que seu antenato italiano não se naturalizou brasileiro. O que me levou a gravar este vídeo foi a confusão que alguns leitores estão fazendo, achando que cada CNN deve ser emitida com uma variação diferente, quando na verdade é o inverso: temos que emitir apenas um documento com todas elas incluídas . Outra coisa também importante: o nome do italiano, data de nascimento e nome dos pais dele devem ser inseridos na certidão negativa tal qual constam no documento italiano. Vejamos um exemplo prático, onde no documento italiano constam as seguintes informações : Nome do italiano: Giordano Barbiero Nome dos pais: Cipriano Barbiero e Mattea Trevisan Já nos documentos brasileiros, constam inúmeras variações do nome dele...