Postagens

Mostrando postagens de outubro, 2014

Ganhando pontos na carteira de motorista italiana

Imagem
Vejam que situação curiosa que aconteceu comigo há alguns dias: cá estava eu trabalhando quando chega este email do Portale dell'Automobilista : Neste email, o órgão me lembra que no mês de outubro vence a revisão do nosso carro, que deve ser feita a cada 2 anos. Como eu não me lembrava do endereço da oficina mecânica aqui em Pisa para poder ligar lá e agendar esta revisão, resolvi entrar no site do portal, pois já fazia um certo tempo que eu tinha me cadastrado e sinceramente nem me lembrava mais dele. Logo ao entrar, vejam o que eu encontro: Ali diz que eu tenho 26 pontos na carteira? Como assim??? Tal qual no Brasil, quando você consegue a sua carteira de motorista, ela vem com 20 pontos e a cada infração que comete parte destes pontos são retirados, dependendo da gravidade dela. Então como cargas d'água estou com 26 pontos, sendo que o máximo são 20? Fui assuntar e descobri o seguinte: da mesma forma que os motoristas que cometem infrações ...

Você é o que você escreve!

Tenho recebido alguns emails completamente fora da realidade, de pessoas que acreditam que vir a Italia realizar o processo de reconhecimento é uma espécie de aventura, onde tudo é possível, incluindo o famigerado jeitinho brasileiro. Recentemente um rapaz me mandou um documento incorreto para análise e quando percebi que tinha algo errado, quis me ajudar a entender, me contando um segredinho  - que na verdade se tratava do seguinte: ele tinha retificado seu nome e por motivos, até válidos devo ser sincero, percebeu que tinha sido um grande erro e gostaria de efetuar o processo de reconhecimento com o nome anterior, antes da lambança. O que ele não sabia é que independente de ter mudado seu nome ao longo da vida, a cidadania seria reconhecida exatamente com o nome que recebeu ao nascer, pois a nossa cidadania nos foi dada ao nascermos e portanto qualquer variação em nosso nome depois disso é irrelevante (a não ser em caso de retificação por causa do sobrenome incorreto) Só que...

Crônicas de um matrimônio italiano - Finalmente o grande dia

Imagem
Ciao a tutti Nestes anos todos vivendo na Italia, eu fiquei realmente nervoso em três situações: 1 - No dia em que eu fui até o comune para assinar a minha própria cidadania ; 2 - No dia que eu fui entrevistado ao vivo na Rai News, para falar sobre as manifestações no Brasil; 3 - No dia do casamento do Alessio e da Valentina... E é contando sobre este último nervoso que eu quero terminar essa sessão de crônicas, onde eu compartilhei com vocês tudo que vivemos durante o planejamento de um casamento italiano - do qual fomos padrinhos e que aconteceu no último dia 20 de setembro. Não poderia deixar de terminar esta série novelística de vídeos sem agradecer todas as mensagens e emails carinhosos da galera que adorou as nossas peripécias durante a coisa toda! O GRANDE DIA Finalmente chegou o grande dia... O dia em que nosso menino Alessio e nossa querida Valentina finalmente trocariam os seus anéis. Sim porque era disso que este casamento se tratava, já que os pombinhos já divide...