Minha Saga

Ciao a tutti No dia seguinte, terça-feira 6 de novembro, foi a vez de enfrentar as provas de Psicopedagogia de 3º e 4º ano. Neste caso, a modalidade de exame foi diferente: primeiro fizemos a prova teòrica (uma hora por ano) e depois que todos terminaram, a professora começou a chamar um a um para a prova oral. Uma curiosidade: embora a matéria chama-se psicopedagogia , na dispensa a ser estudada estao bem definidas ambas as matérias separadamente: PSICOLOGIA e PEDAGOGIA. O exame foi composto de quatro questoes mistas: duas de cada matéria. Como eu fiz ambos os anos juntos, recebi duas folhas com as quatro perguntas abertas. O MICO  Em cada pergunta, estava escrito que deveriamos responder de forma sucinta, entre 5 e 8 linhas, entao eu levei ao pé da letra!!! Respondi todas, e tenho que confessar a voces: independente da habilidade, da fluencia e da competencia que temos em outra lingua que nao a nossa, è muito dificil realizar um exame onde voce precisa explicar de ...

Ciao a tutti!!! Finalmente depois de uma semana completamente estressante, eis que aqui estou para contar a voces tudo aquilo que aconteceu nas provas!!! Pra quem chegou agora, eu explico: no inicio de 2012 depois de ir atè a universidade de Pisa, descobri que eu precisaria (re)fazer o segundo grau - que aqui na Italia duram cinco anos. Encontrei uma espécie de escola supletivo, me inscrevi e desde entao estou estudando - nesta ùltima semana fiz a segunda bateria de exames, pois a primeira bateria foi realizada em fevereiro deste ano, confiram aqui . 2ª BATERIA DE EXAMES - COMO FOI Ao longo deste ano, conversando com a minha coordenadora pedagògica, mudamos o cronograma das matérias que eu deveria dar ( dare l'esame em italiano significa fazer a prova), ficando assim: Novembro/2012 Italiano 2º, 3º e 4º ano Storia 4º ano Inglese 4º ano Economia della Comunità 2º, 3º e 4º ano Esercitazione di Economia della Comunità 3º e 4º ano Psicopedagogia 3º e 4º ano Ou se...

Ciao a tutti Dando continuidade ao artigo sobre como preparar os documentos, vou contar a voces a saga da Luciana com seus documentos de estudo e como ela finalmente conseguiu obter os respectivos documentos. A primeira coisa que ela fez foi entrar na sessao estudos no site do consulado italiano em Sao Paulo. Là ela encontrou o seguinte texto: LEGALIZAÇÕES PARA ESTUDO   Serviço gratuito, só quando comprovado.   LEGALIZAÇÕES PARA RECONHECIMENTO DA PROFISSÃO NA ITÁLIA   Serviço com pagamento antecipado das taxas consulares. O Setor, após um exame da documentação, comunicará aos interessados o exato valor da taxa e as formas de pagamento. Os boletos bancários poderão ser retirados junto ao Setor de Informações do Consulado Geral.   Antes de se apresentar no Setor de Estudo, o interessado terá que preencher o formulário abaixo indicado, disponível nesta página web ou na sala de espera:   I.   PEDIDO DO INTERESSADO, ENDEREÇADO AO CONSULADO...

Ola queridos amigos H á alguns meses atr à s eu inaugurei uma nova sessao chamada ' Estudar na Italia ' para compartilhar com voces como funciona o sistema de estudo e, principalmente, como ingressar numa universidade italiana! Contei a voces a saga que resolvi enfrentar ao fazer novamente o 2º grau aqui (chama-se superiore ) e prometi que em breve eu retomaria o assunto, por é m desta vez contando a saga da Luciana, que ao contr á rio de mim escolheu aproveitar os estudos no Brasil e j á entrar diretamente na universidade na Italia. Portanto, a partir de agora vou contar a voces nossa experiencia no Brasil para reunir e preparar os documentos escolares brasileiros e ingressar na universidade italiana. Imagino que nesta altura do campeonato, voces j á conhecem o meu sistema de ensino: primeiro listarei as etapas a serem seguidas e em seguida explico cada uma delas, separadamente, entao maos à obra!!! 1º PASSO - ENTENDER COMO FUNCIONA A UNIVERSIDADE...

Ciao a tutti Hoje quero contar a todos voces como foi a experiencia de fazer os primeiros exames na escola aqui na Itàlia!!! Confesso que fiquei praticamente uma semana sem dormir, pois è muito dificil depois de velho conseguir conciliar trabalho e estudo, mas os primeiros resultados foram bons, e nao via a hora de contar a voces como foi. Para ambientar aqueles que estao chegando agora - comecei hà alguns meses escrever sobre estudo aqui na Itàlia, iniciamos com os conceitos gerais , aprendemos como entrar na universidade italiana e também vimos quais os documentos devem ser apresentados , seja um aluno italiano, seja um aluno estrangeiro. Nesta ùltima matéria sobre os documentos, contei a voces que resolvi enfrentar os estudos aqui na Itàlia - como qualquer outro aluno italiano. Apresentei meu diploma do 2º grau traduzido e legalizado para a coordenadora pedagògica do CTP (ver post anterior) e com base naquilo que jà estudei e naquilo que ainda preciso estudar, me foi pas...