Minha Saga

Hoje é o Dia Internacional da Mulher, aqui na Itália conhecido como Giornata Internazionale della Donna . A origem desta festa vem do lontano 8 de março de 1908 quando, poucos dias antes desta data, dezenas de funcionárias da indústria americana Cotton entraram em greve por melhores condições de trabalho. Na manha do dia 8, o proprietário trancou todas as portas da fábrica para impedir que as funcionárias saíssem e a fábrica pegou fogo, matando 129 operárias. Aquele episódio foi o primeiro de uma série de movimentos femininos contra as péssimas condições e o papel secundário da mulher pelo mundo: O ano de 1975 foi escolhido pela ONU como o Ano Internacional da Mulher e em dezembro de 1977, as Nações Unidas adotou o dia 8 de março oficialmente como o "Dia Internacional da Mulher" DIA INTERNACIONAL DA MULHER NA ITÁLIA Aqui na Italia, o dia 8 de março é muito comemorado e existe uma curiosidade: a mimosa! A mimosa tornou-se o simbolo da mulhe...

Estou aqui para dar uma dica muito importante a respeito de eventuais rasuras e carimbos no documento italiano do seu antenato. Muitos não sabem, mas todos os documentos italianos que sofram qualquer tipo de alteração após a assinatura do oficial responsável pelo documento, perde a validade ! Infelizmente tenho visto isso em muitos documentos que chegam a mim para análise, e não há outra alternativa a não ser solicitar um novo documento ao comune ou à igreja, dependendo do caso. Isso acontece normalmente quando este documento italiano foi utilizado para a correção dos documentos no Brasil, a famosa retificação dos documentos . Neste caso, a certidão italiana é traduzida para o português e em muitos casos, acaba sendo carimbada por um tabelionato ou até mesmo pelo fórum onde o processo está correndo - e uma vez que este carimbo é colocado no documento - de acordo com a legislação italiana - ele perde o seu valor. Isso é tão sério por aqui, que dependendo da importâ...

Após ler um artigo no blog do Franco sobre as diferenças culturais entre Brasil e Itália, resolvi voltar aqui e falar sobre isso novamente. Se você ainda não leu os outros artigos que eu escrevi sobre este assunto, clique AQUI e AQUI . Procurarei aqui mostrar algumas diferenças que eu senti quando aqui cheguei em relação ao que estava acostumado no Brasil. Sim, escrevi no tempo passado porque sei que hoje muito daquilo que eu achava estranho já me habituei e muitos hábitos se tornaram meus também. Trago então três diferenças culturais para vocês conhecerem e refletirem: 1 - LIMPEZA DOMÉSTICA Em 2007 quando cheguei pelas bandas de cá, depois de praticamente uma semana no país eu já escrevia sobre algumas diferenças que eu havia notado principalmente em relação à limpeza. Sim, porque vamos lembrar como é a limpeza de um brasileiro? No Brasil Enche o balde com sabão - de preferência  sabão em pó porque faz mais espuma , inclui uma ou duas ...

Este artigo foi sugerido pelo nosso querido César Silvestre , que há tempos me pediu para explicar quais as vantagens que um cidadão italiano tem caso queira trabalhar na Austrália ! Felizmente este é um assunto que conhecemos, pois a Luciana viveu por lá durante algum tempo. Além disso, dois de nossos clientes recentemente aplicaram para o visto estudo-trabalho australiano e por este motivo, chegou a hora de explicar não só ao César mas também a todos vocês como a coisa toda funciona. Todos os passos e conceitos que veremos ao longo deste artigo, são relativos a uma tipologia de visto que o governo Australiano tem, chamado Working Holiday Maker . VISTO WORKING HOLIDAY MAKER - 417 E 462 Este visto específico tem como objetivo dar a oportunidade a jovens estrangeiros de conhecer a cultura australiana, através da emissão de um visto conhecido em italiano como " vacanza-lavoro " (turismo-trabalho). Provavelmente muitos leitores devem estar se pergunt...

Tirar o seu passaporte é o primeiro passo para ir pra Itália , mas mesmo assim muita gente acaba deixando para última hora e advinha? Acaba tendo que correr atrás dele, e é por isso que eu resolvi escrever este passo a passo para te ajudar, assim você não vai passar sufoco . As etapas para ter o seu passaporte em mãos são: 1. Reunir os documentos necessários 2. Preencher o formulário de solicitação do passaporte 3. Pagar a taxa de emissão 4. Fazer o agendamento na Polícia Federal 5. Comparecer ao posto escolhido da Polícia Federal 6. Buscar o seu passaporte Veja na imagem abaixo o roteiro que a própria Polícia Federal disponibiliza no site deles: 1 - REUNIR OS DOCUMENTOS NECESSÁRIOS Documentação em comum para todos os casos Documento de identificação  em bom estado de conservação e que possua foto que identifica plenamente o titular. Passaporte anterior , se houver, e se ainda estiver válido no dia do atendimento presencial. Caso tenha sido...

Muito bem, imaginemos a seguinte situação: lá está você com aquela dor de barriga que não passa, morrendo de medo de espirar e ter que tomar banho (eca!) e depois de muito 'soro caseiro' e sem nenhum resultado, você decide ir ao médico para tentar resolver a encrenca e então poder comprar remédios na Itália. Se você seguiu à risca todos os passos que eu ensino lá no Guia Prático da Vida na Itália , você já está com sua tessera sanitaria em mãos e também já escolheu seu médico de base - também conhecido como medico di famiglia . O MEDICO DE FAMIGLIA Todos os cidadãos italianos tem direito a um médico de base, que tem como função principal ser a referencia direta do cidadão, seja na prevenção de doenças, seja na cura das mesmas. Além disso, o médico de base è responsável pela emissão de receitas e também da emissão da prescrição médica - que dá ao paciente a possibilidade de marcar visitas com médicos especialistas, exames clínicos de laboratório e também d...

Você sabe quantos comunes italianos existem aqui na bota? Não é uma pergunta fácil de responder, pois este número não é imutável ou está parado no tempo. A todo momento nascem novos comunes e desaparecem tantos outros. Somente em 2025, 4 comunes se fundiram com outros, o que mudou novamente o número total de comunes no país. ITÁLIA: UM PÁIS DE PEQUENAS CIDADES Começamos este ano com 7.896 cidades na Itália, das quais 14 são consideradas " città metropolitane ". O mais interessante destes dados, é que 5.519 comunes tem menos de 5000 habitantes - o que corresponde a 69.90% do total de cidades na Itália! Olha isso: praticamente 7 em cada 10 cidades italianas tem menos de 5000 habitantes. Ou seja, a Itália é um conjunto de pequenas cidades, e quer mais? 142 cidades italianas contam atualmente com uma população total máxima de 150 habitantes! É isso mesmo que você leu: existem cidades que tem no máximo 150 parcos habitantes rs ...

Há algum tempo criei aqui no blog a sessão  Emprego na Italia - já que é um assunto bastante complicado e extenso, pois quando falamos nisso uma série de perguntas surgem automaticamente: Podemos trabalhar enquanto realizamos o processo de cidadania? Quais são os documentos necessários para trabalhar na Italia? Onde procurar emprego? No Brasil temos as agências, e aí? Como é o curriculum? Vamos primeiro entender alguns conceitos sobre o trabalho aqui na Italia e principalmente descobrir quais as diferenças que existem em relação ao Brasil. Quero começar já deixando algo muito bem claro: NÃO, NÃO PODEMOS TRABALHAR DURANTE O PROCESSO DE CIDADANIA ITALIANA! Existem vários motivos pelos quais não podemos trabalhar durante o nosso processo, sendo o primeiro muito simples: quando chegamos aqui na Italia para realizarmos o nosso processo, não precisamos de nenhum tipo de visto de ingresso. Isso para o nosso processo é ótimo, porém para tr...