Minha Saga

Situação comum: um leitor entra em contato comigo pedindo informações sobre o processo de reconhecimento. Depois de passar a limpo todos os documentos, chega o momento de efetuar a tradução para a língua italiana. E eis que vem à dúvida: - Onde traduzir? - Qual tradutor escolher? - Precisa ser juramentado ou pode ser o primo do amigo do cunhado do meu tio? Neste artigo vou te ensinar como encontrar o seu tradutor, bóra! O TRABALHO DE TRADUTOR O nome correto deste profissional é  Tradutor Público e Intérprete Comercial e eu não vou explicar aqui quais as regras e leis que regulamentam a profissão, pois seria chato falar disso :) Porém você pode entender como se tornar um tradutor público clicando aqui e lendo esta excelente matéria do site Guia da Carreira. O que você precisa saber é o seguinte: quando o tradutor passa no concurso público e efetivamente se torna um Tradutor Público e Intérprete Comercial, ele é registrado na Junta Comercial...

É um gráfico impressionante.  Você pode encontrá-lo neste link do escritório estatístico europeu Eurostat, basta clicar no mapa interativo clicando em cada país individualmente  e você poderá entender o salário líquido médio nos países da OCDE com base no poder de compra .  Então, essa análise nos diz exatamente quanto você realmente ganha  . Ou seja, qual é o nosso poder de compra real, segundo um cálculo médio dos salários líquidos do nosso país, para comprar bens e serviços. A moeda que certifica o poder de compra O ranking nos diz que estamos em último lugar entre os grandes países ocidentais, atrás da França, Alemanha e Espanha, que em termos de economia e modelo de desenvolvimento, demografia e estado de bem-estar, se assemelham a nós (  aqui está o ranking em valores absolutos dos principais países  ).  Os dados referem-se ao ano de 2023, o último disponível comparando os valores dos países da OCDE.   A palavra-chave é  Padrão de Poder de Compra  (PPS), ...

Ciao pessoal, em tempos de desespero por causa da patacoada da Grande Naturalização , muita gente tem me perguntado como saber o ano que o italiano chegou no Brasil e como comprovar essa chegada. Se esse é o seu caso, então prepara papel e caneta e vamos entender como fazer isso :) LISTAS DE DESEMBARQUE O primeiro passo é saber em qual região do Brasil o seu antenato italiano chegou e, em qual hospedaria do imigrante ele passou. Se você já baixou gratuitamente o nosso Manual Sagabook, sabe do que eu estou falando, certo? E, se você comeu bola e não fez isso ainda, CLIQUE AQUI IMEDIATAMENTE e baixe o material que vai mudar a sua vida rumo ao reconhecimento da sua cidadania italiana (não, não estou exagerando!) Lá no nosso Sagabook, você pode observar o que eu falo aqui: Imagem da página 25 do Manual Sagabook E aqui: Imagem da página 28 do Manual Sagabook Como você pode perceber lá no nosso Sagabook, a chave para saber o ano de chegada do seu ante...

Afinal de contas, é necessário ter cidadania italiana para ter o passaporte italiano? Por mais estranho que esta pergunta possa parecer, eu já a respondi milhares de vezes nestes anos todos, pois muita gente talvez nunca tenha parado para pensar na seguinte pergunta: O que é um passaporte? Vejamos a definição da palavra passaporte na Wikipédia: "Passaporte  é um documento de identidade emitido por um governo nacional que atesta formalmente o portador como nacional de um Estado em particular, e, requisita permissão em nome do soberano ou do governo emissor para o detentor poder cruzar a fronteira de um país estrangeiro." Trocando em miúdos, podemos dizer que o passaporte é o documento de viagem do cidadão de um determinado país . Claro que existem alguns casos onde é possível emitir o passaporte para um estrangeiro, como citado na própria página da Polícia Federal no Brasil, mas são casos excepcio...

Já estou há mais de uma década tendo que desmentir os boatos de projetos e mudança nas regras da cidadania italiana. Vejam só a quantidade de artigos que eu já escrevi pelas bandas de cá: https://www.minhasaga.org/verdade-sobre-a-mentira-da-restricao-a-cidadania https://www.minhasaga.org/verdade-sobre-a-mentira-da-restricao-a-cidadania-parte-ii https://www.minhasaga.org/verdade-sobre-a-mentira-da-restricao-a-cidadania-parte-iii https://www.minhasaga.org/resultado-da-mudanca-na-lei-da-cidadania https://minhasaga.org/o-fim-da-cidadania-italiana-novo-capitulo https://minhasaga.org/a-lei-da-cidadania-italiana-vai-mudar O primeiro foi escrito em 2007 e o último em 2022... Porém, diferentemente destes casos todos, infelizmente agora o perigo é real e não se trata mais de uma bravata ou de um boato qualquer. No dia 7 de junho de 2023, o senador Roberto Menia , do atual partido governista Fratelli d'Italia apresentou o disegno di legge número 75...

Faltam pouco mais de 4 horas para aterrissar em Boston. Depois de muitos anos, vou reencontrar meu pai. Se você acompanha a minha saga ha tempos, ou já leu o meu livro , sabe que a nossa vida tomou caminhos diferentes desde que eu tinha cerca de 9 anos. Quando surgiu a ideia de sair do Brasil, a primeira opção era ir morar com ele nos Estados Unidos. Mas não rolou, pois ele estava ainda irregular por lá, e a opção que restou foi ir para a Italia , já que a gente tinha direito a tal da “ cidadania italiana ”. Depois disso, nos encontramos pessoalmente apenas uma vez, há cerca de 5 anos no Brasil. Foram anos de muita magoa, muito rancor e muita dor, e felizmente tudo isso ficou pra trás. A maturidade me fez perceber que cada um procura fazer o melhor que pode, com as ferramentas que tem. Há muito tempo eu não tenho nem mais magoa, nem tristeza, nem rancor. Hoje meu coração está repleto de amor e gratidão por ele ter me dado a vida e me ensinado que a ...

Fabio, como eu posso te contratar para fazer o meu processo de cidadania italiana? Olá Fabio, gostaria de saber se você faz o processo administrativo na Itália? Fabio, você faz o processo judicial de cidadania italiana? Estas são apenas algumas das inúmeras mensagens que eu recebo todos os dias. Para facilitar tanto a minha vida, quanto a vida de quem tem estas dúvidas, resolvi escrever este artigo com todas as informações necessárias sobre isso. Desta forma, quando alguém me perguntar novamente, bastará enviar o link deste artigo (coisa que provavelmente aconteceu contigo também, né?). Antes de mais nada, se você não conhece a minha história e como eu me tornei consultor e especialista em cidadania italiana, clique AQUI . CONSULTOR PRESENCIAL VS CONSULTOR ONLINE Durante cerca de 10 anos, eu fui consultor presencial, recebendo meus queridos clientes e realizando o processo deles junto aos comunes italianos. Inclusive você pode acompanhar várias dest...

A partir deste ano de 2024, o cidadão italiano que não se cadastrar no AIRE corre o risco de ser multado em até mil euros por cada ano de omissão nesta inscrição . Isso mesmo que vocês leram: a partir de agora, caso você "esqueça" de cumprir com a sua obrigação de se cadastrar no AIRE (como eu ensino aqui ) ao sair da Itália, o governo italiano pode te multar. Se você já fez o meu Curso Gratuito da Cidadania Italiana , aprendeu lá na aula 22 : A Transferência da Residência para o Exterior AIRE, como se cadastrar no Aire. Se você está chegando agora aqui no nosso blog, então eu recomendo verdadeiramente que você assista o curso através do link acima, para entender como tudo funciona. Fabio, você não teria um vídeo para que eu pudesse assistir e entender melhor? Mas é claro que eu tenho! Clicando aqui , você pode assistir o vídeo que está lá no nosso canal do Youtube , onde eu ensino como você pode se cadastrar no AIRE e evitar essa dor de cabeça ...

Hoje eu vou te ensinar como ter a sua cidadania italiana em 2024. Por mais que pareça difícil, o processo de reconhecimento da cidadania italiana não é um bicho de sete cabeças. Requer apenas alguns cuidados e muita, mas muita preparação. E aqui estou eu para te ajudar nessa sua jornada rumo ao tão sonhado reconhecimento da sua cidadania italiana. E, caso você não me conheça, ou não conheça a minha história, clique aqui para ler todos os perrengues que eu passei na minha própria saga . Bom, são apenas  5  passos que te separam do seu passaporte vermelhinho. São eles: Planejamento da sua vinda pra Italia; Primeiros passos na Italia: Pedido de residência (iscrizione anagrafica) no comune; Protocolar o pedido oficial da cidadania italiana, junto com a entrega dos documentos no comune; Chorar, rir e gritar de alegria com o reconhecimento da sua cidadania italiana. Se você acompanha outros blogs, fóruns, sites, grupos e afins ...