Minha Saga

Atençao queridos leitores paranaenses - noticia em primeira mao: o consulado de Curitiba suspendeu os processos de legalizaçao de documentos e està convocando todos aqueles que jà estavam na fila para mandar os documentos - da mesma forma que o consulado de Sao Paulo fez no final do ano passado, conforme voces puderam ler aqui . Portanto as datas que voces tinham para comparecimento nao existem mais !!! Segue o email que o consulado de Curitiba està mandando aos requerentes: Prezado/a Senhor/a; Entramos em contato porque o/a Senhor/a consta entre as pessoas que efetuaram agendamento online para a o setor de legalização de certidões, com a finalidade de obter o reconhecimento da cidadania italiana na Itália. Com a finalidade de melhorar a qualidade dos serviços prestados e abreviar o tempo de espera, foi estabelecido um novo procedimento. O/a Senhor/a deverá enviar, exclusivamente pelo correio, até 31 de março de 2012 (será considerada a data de postagem) a própria docume...

Ciao a tutti Como voces descobriram em Fevereiro de 2010 - todos os anos acontece aqui na Itàlia o Festival della Canzone Italiana - conhecido como Festival di Sanremo - por ser a cidade sede do festival.  Tanto ano passado, quanto este ano acabei me emocionando tanto com o programa que esqueci de vir aqui contar a voces!!! O Festival deste ano começou na terça-feira, dia 14 de fevereiro e terminou no sàbado 18, sendo apresentado pela segunda vez por Gianni Morandi - pra mim o maior cantor italiano de todos os tempos!!!  Aposto que todos voces que acompanham o blog conhecem pelo menos uma mùsica dele - mesmo que nao saibam disso!!! Como assim? Apresento abaixo tres videos de uma mùsica que fez muito sucesso no Brasil: "Era um garoto que como eu amava os Beatles e os Rolling Stones" O primeiro sucesso foi nos anos 70 com Os Incriveis: Dècadas mais tarde, foi a vez dos Engenheiros do Hawai a gravarem: E de quem è a mùsica?...

Ciao a tutti Hoje quero contar a todos voces como foi a experiencia de fazer os primeiros exames na escola aqui na Itàlia!!! Confesso que fiquei praticamente uma semana sem dormir, pois è muito dificil depois de velho conseguir conciliar trabalho e estudo, mas os primeiros resultados foram bons, e nao via a hora de contar a voces como foi. Para ambientar aqueles que estao chegando agora - comecei hà alguns meses escrever sobre estudo aqui na Itàlia, iniciamos com os conceitos gerais , aprendemos como entrar na universidade italiana e também vimos quais os documentos devem ser apresentados , seja um aluno italiano, seja um aluno estrangeiro. Nesta ùltima matéria sobre os documentos, contei a voces que resolvi enfrentar os estudos aqui na Itàlia - como qualquer outro aluno italiano. Apresentei meu diploma do 2º grau traduzido e legalizado para a coordenadora pedagògica do CTP (ver post anterior) e com base naquilo que jà estudei e naquilo que ainda preciso estudar, me foi pas...

Ciao queridos amigos Finalmente vos escrevo a parte final dos felizardos 'novos cidadaos italianos' da Minha Saga 2011, apresentando a voces tres grandes pessoas: Teresinha Del Fiorentino, Caio Pompeu e Esdras, começando pela queridissima Teresinha: TERESINHA DEL FIORENTINO Tudo começou hà muitos anos atràs quando conheci 'virtualmente' a sobrinha da Teresinha - Anna - e desde entao sempre trocamos figurinha pela internet. Acompanhei o sofrimento dela quando veio à Italia reconhecer sua cidadania num péssimo comune pròximo a Trento. Quando sua tia lhe disse que queria também reconhecer a pròpria cidadania, ela nos colocou em contato e finalmente hoje podemos agradecer às duas pela oportunidade de prestarmos nossa humilde consultoria, possibilitando assim momentos de grande emoçao no reconhecimento da cidadania da Teresinha, como voces podem acompanhar pelas fotos abaixo: huhuuuu conseguimos fazer a Dona Teresinha sorrir (ela è super séria rsrsrs...

Olà queridos leitores Eis que aqui estou para escrever mais um capitulo da sessao "Estudar na Itàlia" onde contarei a voces duas sagas - a minha e a da Luciana - para entrar na universidade italiana. Sao històrias diferentes, pois eu escolhi estudar novamente (nao utilizar os titulos que eu tenho no Brasil) enquanto a Lu escolheu utilizar os estudos por là e entrar na universidade diretamente, sendo assim neste post conseguirei contemplar todo mundo que pensa em ingressar num curso de graduaçao aqui: sejam aqueles que fizeram apenas o 2º grau na Brasil, sejam aqueles que tem algum titulo superior e obter outro titulo por aqui. No meu caso, tudo começou quando eu fui atè a Università di Pisa e solicitei a eles as informaçoes de acesso ao estudo universitàrio, conforme escrevi aqui .  Escolhido o curso, comecei a reunir a documentaçao necessària e iniciei os passos descritos na segunda matéria que escrevi : 1 - Me registrei no site da universidade; 2 - Es...

Queridos amigos Nas ùltimas horas estava na escola e quando sai fui bombardeado de mensagens, telefones, recados na minha caixa postal (mais uma vez agradecendo o nosso querido amigo Magri) e claro muitos emails dizendo que o consulado de SP reabriu as datas para legalizaçao de documentos para quem pretende vir à Italia realizar o seu processo !!! Todos aqueles que estao entrando percebem que o mes inteiro de fevereiro tem vagas disponiveis, portanto quem precisa agendar com urgencia clique no neste link , faça o cadastro e depois clique na data disponivel. Sò lembrando a todos que somente aqueles que tem certeza e pretendem vir à Italia em breve è que deve efetuar o agendamento, por favor suplico a quem nao tem interesse ou nao pensa em vir em breve que nao 'tome' a vaga de alguém que realmente precisa vir . Aproveito pra agradecer o Magri e também a leitora Andressa Gatti que foram os primeiros a me comunicar do ocorrido, toda a comunidade da Minha Saga agradec...

Ciao a tutti Sei que voces estao pensando: - Oloco, jà è dia 16 de janeiro e AGORA ele vem desejar Feliz Ano Novo??? Ok, eu sei que estou atrasado mas tenham piedade desta pobre alma, que passou quase tres semanas no Brasil, chegou aqui 'morto de cansaço', ficou doente dois dias depois (meu estrombago ficou pirado com a mudança alimentar kkkkkkkkkkkk) e no terceiro dia jà tinha cliente novo chegando...   Um dos momentos no Brasil, no bar alemao Burgman em Sorocaba (SP) Hoje jà estou de volta ao batente, neste momento estou com um pedreiro em uma de nossas casas dando um "novo visual" no imòvel e enquanto o coitado tà là (eu vim me propondo a ajudà-lo kkkkkkk...) to aqui conversando com voces :) E ai, o que contam de novo? Os leitores de SP que tinham o agendamento no consulado conseguiram enviar os documentos? Pelas minhas contas - através dos emails que recebi - pelo menos 150 leitores conseguiram enviar os documentos e aproveito pra agradecer no...

Ciao a tutti  Como voces sabem estou de férias no Brasil, passando as festas com as minhas lindas filhotas. Porém eu tinha que encontrar um tempinho para contar a voces o que aconteceu nos últimos meses, e como minhas filhas foram passar o reveillon com a mae, consegui correr aqui num micro alheio para 'prosear' um pouquinho com voces rsrsrs Quero contar sobre as ultimas fornadas de cidadanias ( sim,  fornadaS ) de 2011, afinal de contas tenho a obrigacao de homenagear nossos queridos CAB's (Clientes Amigos do Blog) que nos deram a honra de contribuir para a realizacao dos seus respectivos sonhos. Vou dividir em dois posts e começo apresentando a voces tres grandes figuras da Minha Saga: Luciano, Rafaela e Gabriel, vamos lá:  LUCIANO LOURENCINI Quero comecar apresentando a voces um grande amigo:  Luciano Lourencini, que veio lá de Sao Carlos, no interior de SP. O Luciano dividiu quarto com o Cesar Silvestre e mal se conheceram ja se deram bem: aprontan...

Comeco escrevendo este post  no aeroporto de Roma esperando o voo pro Brasil il il il onde vou passar o Natal e o Ano Novo junto das minhas filhas lindas!!! E foi só sentar num dos bancos aqui que comecou a passar um filme na minha cabeca desde que cheguei aqui na Italia até hoje e o quanto minha vida mudou...  Quem acompanha o blog desde os primordios sabe que vim à Italia duas vezes: na primeira as coisas nao deram certo, pois tinham acabado de criar os permessos eletronicos na posta e o pais estava um caos. Voltei ao Brasil mas nao desisti, retornei poucos meses depois, e na segunda vez desembarquei no dia 13 de junho de 2007 apenas com uma mochila, o sonho de tornar-me cidadao italiano e muita esperanca e fé em Deus.   Lembro-me do 'piccolo' caderno que trouxe comigo e que foi ali que escrevia as historias e os causos que aconteciam comigo e tao logo encontrava um internet-point corria pra postar a voces. Depois de passar alguns bocados e tantas emocoes,...

Ciao a tutti Quem leu o ultimo post percebeu que o consulado italiano em Sao Paulo foi condenado pelo Tribunal Regional do Lazio, que considerou o agendamento online irregular. Para cumprir a sentença, o consulado enviou um email a todas as pessoas que efetuaram este agendamento, e os convocou para apresentar os documentos para legalizaçao com fins de reconhecimento da cidadania aqui na Itàlia - por via postal - atè o dia 15/01/2012.  Eu recebi nao dezenas - mas sim centenas de emails com dùvidas a respeito disso, principalmente das pessoas que sequer se lembravam do agendamento e que agora estao na corrida contra o tempo para deixar tudo preparado, uma vez que temos menos de 30 dias para isso. Passei o dia no telefone, e consegui (espero) uma saida bastante interessante a todos, mas primeiro quero recapitular o que deve ser feito, e vou explicar novamente aqui todos os passos a voces, para que ninguém perca tempo e principalmente dinheiro, entao maos à obra: os...