Minha Saga

Ciao amigos! Muitos amigos estao com problemas nos cartòrios em relaçao a certidoes de inteiro teor, pois alguns oficiais andam pedindo autorizaçao judicial! Porém como sou uma pessoa muito bem relacionada e meus leitores sao àvidos por informaçoes, recebi hà pouco um email do meu amigo Rodrigo, que encontrou excelentes informaçoes sobre o tema. As informaçoes foram extraidas do site da Arpen SP , que é a Associaçao dos Registradores de Pessoas Naturais do Estado de Sao Paulo Abaixo segue o texto original do site, citando claramente que estas certidoes podem ser expedidas a todos como regra geral , existindo apenas quatro excessoes que podem ser entendidas abaixo!!! =============================================== Costumam ser muitas as dúvidas de oficiais registradores de pessoas naturais a respeito da autonomia que têm ou não têm para expedir certidões de inteiro teor de assentos. É preciso deixar claro, logo de início, que as certidões que dão publicidade a todos os elementos do regi...

Ciao amigos Ontem estive em Pisa, na torre e nao posso deixar de passar outra dica de pobre pra vocs!!! Junto a torre tem a grande igreja do Duomo - que por sinal é lindissima também! As duas ficam na Pizza dei Miracoli , um dos lugares mais lindos aqui da Toscana. Bom, claro que como praticamente todo lugar turistico voces devem pagar pra ver! Mas eu descobri 'sem querer querendo' uma forma de nao pagar pra entrar pelo menos na Basilica do Duomo... Cheguei e vi uma fila enoooooooorme pra entrar. Dai vi uma plaquinha que dizia que a entrada para fiéis era free!!! Dei a volta na basilica e bem na parte de tràs tem uma pequena porta e nela fica um rapaz controlando a entrada... Quando voce chega perto, ele pergunta o que voce vai fazer. A senha é dizer: - Preghiera!!! Pronto, ele deixa voce entrar e uma vez là dentro voce tem acesso a todas as dependencias da basilica... ;) In bocca al luppo!!!

Ciao amigos Ontem recebi um email de um amigo, logo apòs sair do consulado de Porto Alegre, dizendo que estao mudando algumas regras em relaçao a legalizaçao. Fui no site do consulado e realmente pude constatar algumas mudanças: a) As certidoes a partir de agora deverao ser de inteiro teor . Isso significa que, ao pedir o documento ao cartòrio, voces devem pedir explicitamente uma certidao de inteiro teor, que significa que o oficial transcreverà tudo que estiver contido no livro. O problema é que estas certidoes sao mais caras e consequentemente as traduçoes também deverao ser... b) Estas certidoes devem ter sido emitidas hà no màximo UM ano . Eu jà havia publicado que o consulado de Belo Horizonte jà estava adotando esta pràtica de pedir certidoes de inteiro teor. Muito provavelmente outros consulados italianos no Brasil deverao adotar medidas semelhantes. Eu imagino que os outros consulados deverao seguir o mesmo caminho, até porque tanto o consulado de Curitiba quanto o consulado d...

Ciao amigos Hoje apresento-lhes o Tuco, que é o mais fresco (sem maldade) cidadao italiano da SagaCorp... Sempre bem humorado, quase dois metros de altura e pau pra toda obra, tao logo o vigile passou ele 'carpiu o coco' (((terminologia ensinada pela minha amiga Tati, que tem outros significados, como 'vazar', 'picar a mula', 'sair voado', etc, etc, etc))) pra Londres, retornando apenas para assinar o processo!!! E claro que jà voltou pra là e tà botando a maior banca! Até foto com as oficiais ele tirou... Abraços amigao e sucesso sempre!!!

Um homem vale tanto quanto sua fé em Deus... Esta frase diz tudo sobre nosso querido Rogerio, que teve esta semana sua cidadania reconhecida!!! _________________________________________________ Com a cidadania do Roger, chegamos a impressionante marca de 20 processos concluidos desde que começamos oficialmente no dia 01/01/2008 - ou seja hà 222 dias (até o reconhecimento dele em 09/08), o que significa que pela média é um processo concluido a cada 11 dias !!!!!!!! _____________________________________________ Depois de mais de 3 meses de espera da non renuncia de SP (sò Deus sabe porque...) e sem jamais perder a fé em Deus, finalmente o grande dia chegou: E jà saiu correndo pra voltar a trabalhar em Londres. No dia seguinte jà fomos fazer o pedido do passaporte e vupt! Pegou o aviao da Easyjet e vejam a emoçao dele ao passar (quer dizer nao passar pela imigraçao em Londres): " Fabio, voce nao tem nocao da satisfacao...em passar pela imigracao sem pelo menos ouvir qualquer coisa....

Ciao amigos Imaginemos a seguinte situaçao: voce vem fazer seu processo de cidadania, chega aqui compra um celular, algumas roupas, um monte de souvenirs pra levar de volta pra galera e na hora de sair do pais rumo ao Brasil recebe 20% do imposto de volta. Nao seria maravilhoso??? Pois é, isso é possivel através do Tax Free, que é um programa de reembolso da taxa IVA aos nao-residentes na Europa!!! O valor minimo pra compra numa loja é de € 154,94 + IVA pra que possa deduzir o imposto. Algumas condiçoes necessàrias para o recebimento: a) Utilizar sempre o passaporte brasileiro nas compras e no preenchimento do formulàrio b) O periodo para o recebimento nao pode ultrapassar os 3 meses que o turista tem direito. Isso significa que vc deve sair da Europa antes desta data, senao o reembolso nao serà vàlido! E o recebimento é super simples, bastam 3 passos: 1 - Ao comprar algo superior ao valor de € 154,94 numa loja, pedir o formulario "Tax Free". Aliàs, é interessante sempre per...

Ciao amigos Jà estava com saudades deste tipo de noticia: nossa mais nova italiana, proveniente da Saga Corporation: Maria Rita Fernandes. E o mais impressionante: processo recorde: 52 dias!!! Gente, eu sempre disse que pensamento positivo atrai coisa positiva, nao disse? Entao, a Rita é um destes exemplos de positividade! Com ela nao tem tempo ruim!!! Paulista, conhecedora de cervejas como ninguem sempre disse que estava aqui pra curtir e nao se estressar. E poverina: mal teve tempo de curtir, pois jà està de malas prontas e o melhor: com a cidadania na mao!!! Abaixo algumas fotos da comemoraçao: Rita e io "Gente comune che ama davvero, gente che vuole un mondo più vero" - Essa é a Rita... Parabéns pelo sucesso alcançado, e muito obrigado por ter feito parte de nossas vidas e de nosso trabalho!!!

Olà Senhor presidente Sei que o senhor deve receber milhares de cartas por dia, mas peço aos seus assistentes que lhe dirijam esta humilde carta, pois eu sei que o senhor é um homem ocupado e eu gostaria de compartilhar com o senhor algumas das minhas percepções sobre o nosso pais. Ha um ano sai do Brasil rumo a Italia, onde - junto com a senhora Marisa - tenho o direito de viver por ser descendente de italianos: meu antenato veio ainda nos idos de 1890 para trabalhar nas lavouras de café do interior de SP. A diferença entre eu e a dona Marisa é que ela conseguiu o reconhecimento da cidadania dela em poucos dias, e eu como simples mortal depois de saber que os consulados italianos no Brasil demoravam décadas resolvi juntar meus trapos e ir diretamente a Italia fazer meu processo de reconhecimento de cidadania por lá mesmo. Ah senhor presidente, neste um ano eu vi um mundo de verdade, onde os motoristas respeitam os cidadãos, praticamente não existem semáforos presidente! Basta ...

Ciao amigos Estive nas ùltimas semanas no Brasil sil sil. Depois de um ano na Italia consegui dar uma paradinha pra ver os meus amores que ainda desta vez ficaram por la, espero que num futuro pròximo estejamos juntos novamente... E eu tenho que confessar uma coisa pra voces: como é bom passar na fila de europeus!!! Fiz escala em Munique, pois viajei com a Lufhtansa , que é alema. O problema foi ouvir alemao durante o voo inteiro, aquele povo falando com a garganta, mas a qualidade vale muito a pena. Cheguei em Munique - louco pra estrear o passaporte - vi o guiche UE e fui todo serelepe pra la. O oficial alemao olhou o passaporte, olhou pra mim num ràpido cara-crachà e balbuciou algo com a garganta que eu imagino que deve ter sido um "boa viagem" em alemao... Sai todo faceiro, com o sorriso na orelha... Como minha ida foi ràpida, acabei nao conseguindo fazer muita coisa, mas algumas coisas foram importantes, como o contato com o deputado Fabio Porta, a parceria com ...

Ciao amigos Depois de um periodo de estiagem sem postar (depois eu conto o que ando aprontando :)) vou descrever a voces um passo-a-passo desde o inicio do processo, antes de vir à Italia. Resolvi escrever este post pois estamos com muitas visitas de amigos que procuram informaçoes no Google e acabam chegando no blog. Bom, geralmente o contato com a cidadania começa desde pequeno, sempre ouvimos falar que na familia tem um "nonno" que veio da Italia mas nao sabemos muito bem porque passamos uma boa parte da nossa vida sem nos importar com isso... Mas de repente, num determinado dia, sem um pré-anùncio descobrimos que temos direito a tal cidadania italiana. E é ai que começamos a ' assuntar sobre o assunto ' (que trocadilho horrivel rsrsrs), corremos pro Google, pros Orkuts da vida, e eis que de repente encontramos um tal blog que é a coisa mais linda do mundo (nada modesto....) Mas, o que fazer? Como saber se realmente temos direito a cidadania? Quais d...

Ciao amigos Acabei de conversar com o Departamento de Legalizaçoes do consulado de Curitiba pelo telefone e oficialmente o consulado nao aceitarà mais documentos enviados pelo comune. Eu questionei sobre aqueles que vieram a Italia contando com a legalizaçao via comune e a informaçao é que mesmo aqueles que ja tem o Certificato di Residenza nao podem mais legalizar, devem esperar a reabertura - ainda sem prazo definido - do agendamento pela internet. O consulado reiterou que caso o requerente tenha algum problema com certidoes ja legalizadas: por exemplo quando o comune pede a retificaçao de alguma certidao - neste caso ***e somente neste caso*** o comune legalizarà novamente este documento, através de pedido formal pelo comune. Segundo o pròprio consulado, ja existem agendamentos até fevereiro de 2009, o que nos leva a pensar que a reabertura de novos agendamentos acontecerà na mesma època, o que significa que os amigos que estao na Italia sem os documentos legalizados devem decidir s...

Ola amigos Fuçando na internet encontrei um site muito legal pra fazermos nossa Arvore Genealogica. E o site meusparentes.com.br , que além de ser em portugues, permite que coloquemos fotos nos perfis, informaçoes de nascimento, casamento, morte e um punhado de outros dados. E basta alguns cliques pra começar a montar sua àrvore genealògica, pois a interface do site é extremamente simples e intuitiva... E voces também podem convidar outros familiares pra ajuda-lo a completar sua àrvore! Voce pode configurar o site pra mostrar suas informaçoes para amigos ou tornar as informaçoes pùblicas. Outra coisa que me chamou a atençao é que voce pode pesquisar por outras familias no site, que hoje conta com mais de 20 milhoes de registros. Caso voce encontre algum familiar, basta enviar a ele um convite e começar a compartilhar as informaçoes. Isso torna o site uma mistura de rede de compartilhamento e também uma rede social, como o Orkut Pra acessar o site cliquem aqui Clicando aqui voces acess...

Ciao amigos Devido a milhares de pedidos resolvi escrever sobre o permesso di soggiorno di attesa di cittadinanza , que serve pra quem permanecerà mais de 90 dias na Italia. Muitos amigos que estao aqui na Italia quando chegam nesta parte do processo enroscam por nao saber como proceder! Pra fazer o permesso di soggiorno di attesa di cittadinanza voces vao precisar de: 1 - Uma carta do comune onde voces estao fazendo a pratica de cidadania; 2 - A fotocopia de TODAS as folhas do passaporte; 3 - o famoso Kit Giallo, que é um envelope contendo os modulos a serem preenchidos. Este envelope voces pegam diretamente na Posta italiana mais proxima e para retirar é gratuito . A primeira coisa é entender porque precisamos fazer este permesso. Vamos a aulinha: a) Voce chegou na Italia diretamente do Brasil, da Irlanda ou da Inglaterra e recebeu o carimbo de entrada no passaporte, certo? Aquele simples carimbinho safado com o desenho de aviaozinho ja é o suficiente pra te deixar legal por 90 dias...

Queridos amigos Quantas noticias boas!!! No mesmo momento que completo um ano aqui na Italia nosso blog chega a incrivel marca de CEM MIL VISITAS !!! E é impressionante a quantidade de amigos que me ligam de todas as partes do mundo solicitando dicas, sugestoes ou simplesmente agradecer ao blog pelas informaçoes aqui encontradas. Recentemente minha amiga Dalva estava num onibus em Londres quando ouviu dois brasileiros conversando sobre cidadania. Um dizia ao outro: - Cara, entra em contato com o Saga, tenho certeza que ele te ajudarà. Outra amiga que està aqui conosco conheceu o blog através da dentista em Maringà! Disse que estava procurando informaçoes sobre o tema e conversando no consultorio ouviu da funcionària: - Entra no blog do Saga... Nossa fama jà chegou também nos consulados brasileiros. Uma amiga me disse que ao perguntar sobre procedimentos dentro do consulado de Curitiba, foi aconselhada a entrar no minhasaga.org Eu agradeço a todos voces pelas mais de CEM MIL VISITAS , p...

Ciao amigos Como a fila da Saga Corporation anda a todo vapor apresento a voces os mais novos italianos da Saga... Domenico e Marcelo chegaram aqui hà menos de 3 meses e depois de passar òtimos momentos com a turma do castelo foram reconhecidos cidadaos italianos. Fizeram amizade aqui com um italiano - Enzo - que os levou ate a desfilar como gladiadores numa festa medieval Vejam a cara de felicidade do povo: Domenico Melare, Fabio Saga (lindo) e Marcelo Melare Eles, depois de mais de dois anos correndo atràs dos documentos da cidadania hoje podem bater no peito e gritar: Siamo italiani !!!! Parabéns meninos, voces merecem esta conquista!!! E em breve teremos outros cidadaos pintando por ai, aguardem...

Ciao amigos Hoje é uma data mais do que especial: faz exatamente um ano que estou aqui na Italia. Ja alguns dias tenho vivido alguns flashbacks, mas realmente hoje vieram vàrios filmes na minha cabeça. Me lembro do dia em que cheguei na Centrale de Milano. Mochila nas costas, o peito cheio de esperanças e o inevitàvel frio na barriga. E como aconteceram coisas neste ano!!! E engraçado como nossa vida dà voltas, num dia voce està desesperado porque nao tem dinheiro pra comer e noutro voce està pagando o café dos seus amigos... E como fiz amigos neste ano, voces nao tem ideia! E nao me atreverei a lista-los aqui pois seguramente esquecerei de alguem e cometerei injustiças. Relembrando os perrengues que passei e as dificuldades, resolvi me dar um presente: comprei vinho Toscano e fui comemorar com meus amigos a minha vitòria! Porque depois de tudo que passei aqui, me considero um vencedor!!! E agradeço de coraçao todos que contribuiram direta ou indiretamente pra que eu pudesse chegar ond...

Aiquiiiiiiiiiiiiiiii Era assim que a mineira Luciana começava uma frase... Como dizem meus amigos paranaenses: - Eita menina faceira. Ela e Diego - o marido - nao pararam quietos aqui na Italia. Foram fazer curso de italiano em Siena, conheceram o ex-sindaco da cidade, provaram todos os tipos de vinho sfuso aqui da regiao e conseguiram até conhecer o local onde se faz o famoso queijo pecorino, feito do leite da cabra... E depois de muita luta, eis o resultado mais do que esperado: o reconhecimento da tao sonhada cidadania italiana Um grande beijo pros "Pes", que a partir de agora os caminhos se abram cada vez mais pra vcs!!!

Ciao amigos Apresento pra vcs minha linda amiga-cliente-do-blog Claudia Rota, que em menos de dois meses foi reconhecida cidada!!!! Ja esta am Londres trabalhando pra dedéu, e feliz da vida pelo tempo que passou conosco, foram férias mais do que merecidas... Jamais vou esquece-la Clau, aprendi muito com voce. E aproveitando seu lema: "Longe de qualquer problema, perto de um final feliz!"

Ciao amigos Agora que a imagem do Brasil vai pro brejo de uma vez por todas. A partir de 28 de junho estréia aqui nos cinemas italianos o filme "Tropa de Elite - Gli Squadroni della Morte" do mesmo autor de "City of God" vencedor do Orso d'Oro. Nao vejo a hora de assistir o filme em italiano. Ja imaginaram eles falando em italiano "Pede pra sair 02" ou "perdeu playboy"... Eu particularmente gostei muito do filme mas ja vou me preparar pra começar a explicar que no Brasil nao existem sò favelas, que nem todo brasileiro é pobre, que nem todo policial é corrupto, etc etc e etc...

Ciao amigos Achei uma coisa interessante pra voces que utilizam o Windows Vista. E o widget "Radio Italia" que voces podem instalar e com apenas um click podem es colher diversas radios, diretamente na area de trabalho Da pra ouvir as melhores radios italianas, entre elas a Subasio , Radio Italia , Kiss Kiss , Capital , Radio DeeJay e muito mais... Cliquem aqui pra ir a pagina da Microsoft e descarreguem o Widget . Depois é so instalar que ja aparece no Sidebar do Windows Vista. In bocca al luppo!!!