Minha Saga

Ciao amigos Depois de um periodo de estiagem sem postar (depois eu conto o que ando aprontando :)) vou descrever a voces um passo-a-passo desde o inicio do processo, antes de vir à Italia. Resolvi escrever este post pois estamos com muitas visitas de amigos que procuram informaçoes no Google e acabam chegando no blog. Bom, geralmente o contato com a cidadania começa desde pequeno, sempre ouvimos falar que na familia tem um "nonno" que veio da Italia mas nao sabemos muito bem porque passamos uma boa parte da nossa vida sem nos importar com isso... Mas de repente, num determinado dia, sem um pré-anùncio descobrimos que temos direito a tal cidadania italiana. E é ai que começamos a ' assuntar sobre o assunto ' (que trocadilho horrivel rsrsrs), corremos pro Google, pros Orkuts da vida, e eis que de repente encontramos um tal blog que é a coisa mais linda do mundo (nada modesto....) Mas, o que fazer? Como saber se realmente temos direito a cidadania? Quais d...

Ciao amigos Acabei de conversar com o Departamento de Legalizaçoes do consulado de Curitiba pelo telefone e oficialmente o consulado nao aceitarà mais documentos enviados pelo comune. Eu questionei sobre aqueles que vieram a Italia contando com a legalizaçao via comune e a informaçao é que mesmo aqueles que ja tem o Certificato di Residenza nao podem mais legalizar, devem esperar a reabertura - ainda sem prazo definido - do agendamento pela internet. O consulado reiterou que caso o requerente tenha algum problema com certidoes ja legalizadas: por exemplo quando o comune pede a retificaçao de alguma certidao - neste caso ***e somente neste caso*** o comune legalizarà novamente este documento, através de pedido formal pelo comune. Segundo o pròprio consulado, ja existem agendamentos até fevereiro de 2009, o que nos leva a pensar que a reabertura de novos agendamentos acontecerà na mesma època, o que significa que os amigos que estao na Italia sem os documentos legalizados devem decidir s...

Ola amigos Fuçando na internet encontrei um site muito legal pra fazermos nossa Arvore Genealogica. E o site meusparentes.com.br , que além de ser em portugues, permite que coloquemos fotos nos perfis, informaçoes de nascimento, casamento, morte e um punhado de outros dados. E basta alguns cliques pra começar a montar sua àrvore genealògica, pois a interface do site é extremamente simples e intuitiva... E voces também podem convidar outros familiares pra ajuda-lo a completar sua àrvore! Voce pode configurar o site pra mostrar suas informaçoes para amigos ou tornar as informaçoes pùblicas. Outra coisa que me chamou a atençao é que voce pode pesquisar por outras familias no site, que hoje conta com mais de 20 milhoes de registros. Caso voce encontre algum familiar, basta enviar a ele um convite e começar a compartilhar as informaçoes. Isso torna o site uma mistura de rede de compartilhamento e também uma rede social, como o Orkut Pra acessar o site cliquem aqui Clicando aqui voces acess...

Ciao amigos Devido a milhares de pedidos resolvi escrever sobre o permesso di soggiorno di attesa di cittadinanza , que serve pra quem permanecerà mais de 90 dias na Italia. Muitos amigos que estao aqui na Italia quando chegam nesta parte do processo enroscam por nao saber como proceder! Pra fazer o permesso di soggiorno di attesa di cittadinanza voces vao precisar de: 1 - Uma carta do comune onde voces estao fazendo a pratica de cidadania; 2 - A fotocopia de TODAS as folhas do passaporte; 3 - o famoso Kit Giallo, que é um envelope contendo os modulos a serem preenchidos. Este envelope voces pegam diretamente na Posta italiana mais proxima e para retirar é gratuito . A primeira coisa é entender porque precisamos fazer este permesso. Vamos a aulinha: a) Voce chegou na Italia diretamente do Brasil, da Irlanda ou da Inglaterra e recebeu o carimbo de entrada no passaporte, certo? Aquele simples carimbinho safado com o desenho de aviaozinho ja é o suficiente pra te deixar legal por 90 dias...

Queridos amigos Quantas noticias boas!!! No mesmo momento que completo um ano aqui na Italia nosso blog chega a incrivel marca de CEM MIL VISITAS !!! E é impressionante a quantidade de amigos que me ligam de todas as partes do mundo solicitando dicas, sugestoes ou simplesmente agradecer ao blog pelas informaçoes aqui encontradas. Recentemente minha amiga Dalva estava num onibus em Londres quando ouviu dois brasileiros conversando sobre cidadania. Um dizia ao outro: - Cara, entra em contato com o Saga, tenho certeza que ele te ajudarà. Outra amiga que està aqui conosco conheceu o blog através da dentista em Maringà! Disse que estava procurando informaçoes sobre o tema e conversando no consultorio ouviu da funcionària: - Entra no blog do Saga... Nossa fama jà chegou também nos consulados brasileiros. Uma amiga me disse que ao perguntar sobre procedimentos dentro do consulado de Curitiba, foi aconselhada a entrar no minhasaga.org Eu agradeço a todos voces pelas mais de CEM MIL VISITAS , p...

Ciao amigos Como a fila da Saga Corporation anda a todo vapor apresento a voces os mais novos italianos da Saga... Domenico e Marcelo chegaram aqui hà menos de 3 meses e depois de passar òtimos momentos com a turma do castelo foram reconhecidos cidadaos italianos. Fizeram amizade aqui com um italiano - Enzo - que os levou ate a desfilar como gladiadores numa festa medieval Vejam a cara de felicidade do povo: Domenico Melare, Fabio Saga (lindo) e Marcelo Melare Eles, depois de mais de dois anos correndo atràs dos documentos da cidadania hoje podem bater no peito e gritar: Siamo italiani !!!! Parabéns meninos, voces merecem esta conquista!!! E em breve teremos outros cidadaos pintando por ai, aguardem...

Ciao amigos Hoje é uma data mais do que especial: faz exatamente um ano que estou aqui na Italia. Ja alguns dias tenho vivido alguns flashbacks, mas realmente hoje vieram vàrios filmes na minha cabeça. Me lembro do dia em que cheguei na Centrale de Milano. Mochila nas costas, o peito cheio de esperanças e o inevitàvel frio na barriga. E como aconteceram coisas neste ano!!! E engraçado como nossa vida dà voltas, num dia voce està desesperado porque nao tem dinheiro pra comer e noutro voce està pagando o café dos seus amigos... E como fiz amigos neste ano, voces nao tem ideia! E nao me atreverei a lista-los aqui pois seguramente esquecerei de alguem e cometerei injustiças. Relembrando os perrengues que passei e as dificuldades, resolvi me dar um presente: comprei vinho Toscano e fui comemorar com meus amigos a minha vitòria! Porque depois de tudo que passei aqui, me considero um vencedor!!! E agradeço de coraçao todos que contribuiram direta ou indiretamente pra que eu pudesse chegar ond...

Aiquiiiiiiiiiiiiiiii Era assim que a mineira Luciana começava uma frase... Como dizem meus amigos paranaenses: - Eita menina faceira. Ela e Diego - o marido - nao pararam quietos aqui na Italia. Foram fazer curso de italiano em Siena, conheceram o ex-sindaco da cidade, provaram todos os tipos de vinho sfuso aqui da regiao e conseguiram até conhecer o local onde se faz o famoso queijo pecorino, feito do leite da cabra... E depois de muita luta, eis o resultado mais do que esperado: o reconhecimento da tao sonhada cidadania italiana Um grande beijo pros "Pes", que a partir de agora os caminhos se abram cada vez mais pra vcs!!!

Ciao amigos Apresento pra vcs minha linda amiga-cliente-do-blog Claudia Rota, que em menos de dois meses foi reconhecida cidada!!!! Ja esta am Londres trabalhando pra dedéu, e feliz da vida pelo tempo que passou conosco, foram férias mais do que merecidas... Jamais vou esquece-la Clau, aprendi muito com voce. E aproveitando seu lema: "Longe de qualquer problema, perto de um final feliz!"

Ciao amigos Agora que a imagem do Brasil vai pro brejo de uma vez por todas. A partir de 28 de junho estréia aqui nos cinemas italianos o filme "Tropa de Elite - Gli Squadroni della Morte" do mesmo autor de "City of God" vencedor do Orso d'Oro. Nao vejo a hora de assistir o filme em italiano. Ja imaginaram eles falando em italiano "Pede pra sair 02" ou "perdeu playboy"... Eu particularmente gostei muito do filme mas ja vou me preparar pra começar a explicar que no Brasil nao existem sò favelas, que nem todo brasileiro é pobre, que nem todo policial é corrupto, etc etc e etc...

Ciao amigos Achei uma coisa interessante pra voces que utilizam o Windows Vista. E o widget "Radio Italia" que voces podem instalar e com apenas um click podem es colher diversas radios, diretamente na area de trabalho Da pra ouvir as melhores radios italianas, entre elas a Subasio , Radio Italia , Kiss Kiss , Capital , Radio DeeJay e muito mais... Cliquem aqui pra ir a pagina da Microsoft e descarreguem o Widget . Depois é so instalar que ja aparece no Sidebar do Windows Vista. In bocca al luppo!!!

Ciao amores Sei que voces devem ter imaginado: ué, como assim comprar frutas e legumes? Todo mundo sabe comprar, do que serà que esse doido tà falando? Pois bem, aqui na Italia temos algumas regras de higiene nos supermercados - coisa de 1º mundo!!! A primeira coisa que voces encontrarao na parte de frutas e legumes serà o local onde estao os sacos plasticos que serao utilizados para acomodà-los. Até ai nada de novo, igual no Brasil. A novidade é exatamente a utilizaçao da luva plastica . por questoes de higiene é proibido pegar os alimentos sem as luvas, portanto fiquem atentos e jamais esqueçam de utiliza-las: Sacos e luvas plasticas Nas gondolas, ao lado do nome da fruta ou do legume tem um numero chamado "tasto bilancia" (nùmero do item na balança). Este nùmero corresponde ao nùmero que voce deve inserir na balança quando for pesar seu alimento - sim, na grande maioria dos supermercados somos nòs - pobres mortais consumidores - que pesamos os alimentos!!! Vejam abaixo a s...

Ciao amigos Com a vitòria do Berlusconi e consequentemente dos partidos de direita, existe muita preocupaçao sobre o que pode acontecer daqui pra frente, especificamente na questao dos italianos nascidos no exterior Muitos amigos estao me perguntando sobre o novo projeto de segurança do governo. Gostaria de adiantar aos amigos que nenhum dos pontos do programa tem a ver com nossas questoes. Nos ùltimos dias centenas de pessoas estao sendo presas e muitas delas estao sendo enviadas de volta ao pais de origem. Porém, sao pessoas que estavam aqui ilegais ou entao pessoas que viviam em acampamentos que se asemelham a verdadeiras favelas brasileiras, com tudo de pior que possa existir: falta de saude, higiene e consequentemente aumento da criminalidade. Pontos do novo pachetto di sicurezza (pacote de segurança) 1 - Menores e mendigos: Criada uma nova linha de crime: a utilizaçao de menores para fins de esmola, que pode ser punida com ate 3 anos de reclusao. Inclui tambem a perda do pàtrio ...

Ciao amigos Preciso falar com voces sobre um item importantissimo: a diferença entre as tomadas brasileiras e as tomadas italianas!!! No Brasil estamos aconstumados com as tomadas com os pinos "chatos" como podemos ver abaixo: Geralmente os carregadores de celular no Brasil utilizam os dois pinos chatos, assim como a maioria dos aparelhos eletricos. So que aqui na Itàlia nao existem estes pinos chatos" e muitos amigos encontram dificuldades pra utilizar os aparelhos trazidos do Brasil: os rapazes sofrem com os carregadores de celular, as mocinhas sofrem com os apetrechos femininos, como secadores, depiladores e outros "ores" e ambos sofrem com os carregadores das maquinas fotograficas, filmadoras, etc. Se voces tiverem algum tipo de aparelho que queiram trazer à Itàlia, aproveitem e tragam também um adaptador como mostrado abaixo: Vejam abaixo o padrao das tomadas italianas. Na verdade existem dois tipos de tomadas, aquelas com dois pinos: E também aquelas com ...

Ciao amigos Estou recebendo inùmeros emails com perguntas sobre legalizaçao de documentos e resolvi escrever este post com algumas consideraçoes. - Todos os documentos devem ser legalizados. Nao me venham pra Italia sem os documentos legalizados , pois esta é a primeira coisa que o comune vai exigir!!! O ùnico consulado que aceita legalizar a pedido do comune aqui na Italia é o consulado de Curitiba . Nenhum outro consulado aceita receber desta forma, principalmente o consulado de Sao Paolo . Uma amiga enviou atravès do comune os documentos para Sao Paolo, que devolveu ao comune sem legalizar, dizendo que so legaliza a pagamento e somente das pessoas que foram agendadas através da internet. Outra informaçao importante: vice-consulados nao tem autonomia pra legalizar documentos . Entao nao acreditem se algum funcionàrio "daquele" vice-consulado prometer legalizar os documentos, pois a chance do comune ter recebido a circular dizendo que vices-consulados e consulados-honorarios...

Ola amigos Voces precisam assistir o filma Sob o Sol de Toscana. E simplesmente maravilhoso!!! A història de uma escritora que vive em San Francsico e tem uma vida perfeita - atè se divorciar do seu marido. Com um livro para terminar, ela ganha de presente uma passagem para conhecer a Itàlia - mais precisamente nossa bella Toscana. Chegando aqui se apaixona (claro, nao tem como nao se apaixonar rsrsrs) e acaba comprando uma casa na campana (casa rural) para recomeçar a vida. Enquanto reforma a casa ve a vida mudar. Eu amo este filme pois lembra bastante a minha història, afinal a Toscana também mudou minha vida :) Caso nao encontrem nas locadoras voces podem baixar a versao dublada em portugues pelo Emule clicando aqui . Corram pra assistir e depois deixem aqui o comentàrio, ok? Abbracci a tutti!!!

Noticias da semana aqui na Italia: Ronaldo é flagrado com "viados" Sim é isso mesmo, utilizam aqui a palavra viados pra descrever os transexuais que brincavam com o fenomeno. "Ronaldo in una intervista trasmessa dalla brasiliana Globo Tv ha detto di essere dispiaciuto, imbarazzato e pieno di vergogna per il suo troppo pubblicizzato incontro di una settimana fa con tre prostituti travestiti, in un episodio che ha definito il più grande errore della sua vita" Traduzindo: "Ronaldo em uma entrevista transmitida pela Rede Globo disse estar arrependido, embaraçado e envergonhado pelo flagrante na semana passada com tres transexuais, num episodio que definiu como o maior erro da sua vida! Ai gente, nao aguento mais ir nos lugares e as pessoas perguntarem: E ai, o que vc achou do Ronaldo com os "viados"??? E é muito engraçado a reaçao dos italianos, pois a maioria acha que Ronaldo foi enganado, que os trans que o enganaram, que nao foi nada disso. E como esse...

Ciao amigos Nao é segredo pra ninguem que eu sou fa do grupo de comédia Melhores do Mundo, que entre outros personagens fazem o Joseph Climber. Estava navegando no youtube e encontrei um video deles no novo show e nao tenho como deixar de compartilhar com voces. Chama-se Hermanoteu na Terra de Godah... Divirtam-se!!!

Falando em novos cidadaos nao poderia deixar de registrar o reconhecimento do nosso amigo-cliente-do-blog Julio. A història dele é muito louca, acompanhem: Estava eu em casa e toca meu celular: - Fabio Saga? - Sim, sou eu - Tudo bem, meu nome é Julio, vi no seu blog que agora voce esta prestando consultoria, é isso mesmo? - Sim, isso mesmo! Como posso ajuda-lo? - Estou aqui em Belluno, no comune de Feltre mas ta dificil, nem codice fiscale querem fazer, aqui é complicado e tal - Ok, pega as malas e vem pra ca (falei brincando kkkkkkkkkkkkk) - Fechado, amanha estou ai, me de as coordenadas por favor (falando serio). Dai no dia seguinte ele ja estava aqui, fui busca-lo na estaçao e durante o processo foram muitos Lambruscos, muitas festas, muita loucura e domingo passado fui leva-lo na estaçao pra que ele pudesse seguir a vida aqui na Italia, agora como cidadao italiano . Essa é a parte dificil: ver nossos amigos-clientes-do-blog irem embora. Mas faz parte, afinal todos ja chegam pensand...