Minha Saga

Ciao a tutti Hoje conversando com minha irma pelo Skype, ela pediu que na pròxima vez que eu for ao Brasil incluir na mala o mel da Toscana , pois recentemente passou uma matéria na TV brasileira dizendo que o mel da Toscana é o melhor do mundo!!! Ok, respondi, mas nesta tal matéria eles disseram em qual cidade na Toscana este mel é produzido? A resposta dela foi hilària: - Ué, na cidade da Toscana , nao é nessa cidade que voce mora??? Tudo bem que geografia nunca foi o forte dela, porém percebi que este é um erro muito comum, afinal a constituiçao geogràfica italiana é um pouco peculiar - digamos assim. E pensando nisso resolvi explicar a voces como a coisa funciona por estas bandas, porém nao sem antes contar a voces outro episòdio tao engraçado quanto este. Um belo dia recebi um email de uma pessoa que estava encrencada aqui e que precisava sair da Itàlia com o objetivo de revalidar o visto e com isso tentar permanecer outros noventa dias. Conversa vai, conversa vem a pes...

"Un luogo con migliaia di anni di storia alle spalle" . Perdi as contas de quantas vezes eu li ou escutei esta frase aqui na Italia... Esta simples frase em bom portugues significa ' um lugar com milhares de anos de història nas costas ' representa muito mais do que uma frase: ela é a expressao do orgulho do povo italiano! Um povo que tem muita història pra contar, e que faz questao de preservar esta història, de mante-la viva. Toda vez que escuto um amigo italiano dizer esta frase, lembro-me automaticamente do meu nonno, minhas tias 'raccontando' as històrias da Itàlia, de Pàdua, de Sant'antonio, e vejo que mesmo naquele periodo dificil, de abandono da pàtria, os italianos continuaram a empenhar-se em manter viva sua història, sua tradiçao, seu orgulho pelo seu bel paese... "O povo italiano é um povo imortal que encontra sempre uma primavera pela sua esperança, pela sua paixao, pela sua grandeza" Foto feita pelo Bruno Gaigher na fachada de uma c...

Hoje aqui na Itàlia comemoramos 65 anos da 'rendiçao alema' e a libertaçao da Itàlia ( Festa della Liberazione ) da mao dos nazistas! Acabei de chegar da solenidade oficial do comune onde moro, onde depositamos uma coroa de flores aos heròis caidos na 2ª Guerra Mundial na luta pela libertaçao!!! Mas o que poucas pessoas conhecem é a història de 25.334 grandes homens - heròis brasileiros e grandes patriotas, que fizeram parte do grupo de combatentes da FEB - Força Expedicionària Brasileira , desembarcando em setembro de 1944 no vale do rio Serchio que fica no norte de Pisa (sim, aqui na nossa especial Toscana). Heròis saidos dos mais diferentes locais do Brasil e que suportaram até 20 graus negativos de temperatura de Pisa a Bologna, tendo papel determinante na libertaçao de importantes cidades toscanas e emilianas como Massarosa, Camaiore, Monte Prano, Monte Aculto, Galiano, Barga, San Quirino, Monte Castelo , La Serra, Castelnuovo, Soprassasso, Montese, Paravento, Zocca, Mar...