Minha Saga

Resolvi reescrever este artigo explicando a todos vocês o que significa o nosso querido Ferragosto . Geralmente no mundo da cidadania, este termo significa " ferrou, meu processo vai atrasar " e infelizmente na maioria das vezes isso é verdade, ao longo deste artigo veremos melhor os motivos. FERRAGOSTO: SAGRADO E PROFANO Como em muitas outras ocasiões, o feriado de Ferragosto tem seu lado religioso, mas também tem a bagunça por trás disso. No primeiro caso, o dia 15 de agosto é a festa católica que festeja a Assunzione di Maria - episódio que retrata a assunção do corpo de Maria depois que ela completou a sua missão na terra. Já em relação a comemoração pagã, reza a lenda que a palavra Ferragosto deriva de Feriae Augusti = repouso de Agosto proveniente de uma festa que o imperador Augusto instituiu em 18 a.C. e que designava o fim dos trabalhos agrícolas. OS ÚLTIMOS DIAS DO VERÃO NA ITALIA Atualmente o Ferragosto serve para definir o fim das f...

Ciao a tutti Muita gente nao sabe, mas hoje è feriado aqui na Itàlia - chama-se Ferragosto e significa Feriae Augusti = repouso de Agosto. Là em 2007 eu escrevi sobre isso porém hoje percebo que faltou contar um monte de coisas, começando pela tradiçao: o que o italiano faz neste dia?? NADA!! Quer dizer, na verdade a coisa funciona assim: na vèspera do Ferragosto, è tradiçao 'acampar' na praia - todo mundo pega sua bolsinha, enche de cerveja, vinho, e o que mais contiver alcool e 'bòra' comemorar o Ferragosto!!! Todas as cidades praianas preparam festas, comemoraçoes e muitas delas também aproveitam para soltar fogos de artificio, como voces podem ver na imagem abaixo, feita numa pequena cidade chamada Alassio na Liguria: O fato do feriado ser no àpice das férias de verao - o Ferragosto è um momento de total descontraçao e curtiçao - como se fosse o carnaval no Brasil - muita festa, muita alegria e principalmente, claro...